-
1 жила пучковой скрутки
- verwürgter Leiter, m
- Litze, f
жила пучковой скрутки
Ндп. жила дикой скрутки
Ндп. жила шнуровой скрутки
Многопроволочная жила, проволоки или стренги которой скручены в одну сторону без распределения по повивам.
[ ГОСТ 15845-80]
токопроводящая жила пучковой скрутки
жила, состоящая из ряда отдельных проволок, скрученных вместе по спирали в одну сторону и с одним шагом
[IEV number 461-01-09]EN
bunched conductor
stranded conductor in which the wires are assembled together in helical formation in a random manner, all in the same direction and with the same length of lay
[IEV number 461-01-09]FR
âme tordonnée
âme câblée dont les fils individuels sont assemblés en hélice, de même sens et de même pas sans constituer de couches définies
[IEV number 461-01-09]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Litze, f
- verwürgter Leiter, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жила пучковой скрутки
-
2 жила пучковой скрутки
жила пучковой скрутки
Ндп. жила дикой скрутки
Ндп. жила шнуровой скрутки
Многопроволочная жила, проволоки или стренги которой скручены в одну сторону без распределения по повивам.
[ ГОСТ 15845-80]
токопроводящая жила пучковой скрутки
жила, состоящая из ряда отдельных проволок, скрученных вместе по спирали в одну сторону и с одним шагом
[IEV number 461-01-09]EN
bunched conductor
stranded conductor in which the wires are assembled together in helical formation in a random manner, all in the same direction and with the same length of lay
[IEV number 461-01-09]FR
âme tordonnée
âme câblée dont les fils individuels sont assemblés en hélice, de même sens et de même pas sans constituer de couches définies
[IEV number 461-01-09]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Litze, f
- verwürgter Leiter, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жила пучковой скрутки
-
3 жила пучковой скрутки
жила пучковой скрутки
Ндп. жила дикой скрутки
Ндп. жила шнуровой скрутки
Многопроволочная жила, проволоки или стренги которой скручены в одну сторону без распределения по повивам.
[ ГОСТ 15845-80]
токопроводящая жила пучковой скрутки
жила, состоящая из ряда отдельных проволок, скрученных вместе по спирали в одну сторону и с одним шагом
[IEV number 461-01-09]EN
bunched conductor
stranded conductor in which the wires are assembled together in helical formation in a random manner, all in the same direction and with the same length of lay
[IEV number 461-01-09]FR
âme tordonnée
âme câblée dont les fils individuels sont assemblés en hélice, de même sens et de même pas sans constituer de couches définies
[IEV number 461-01-09]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Litze, f
- verwürgter Leiter, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жила пучковой скрутки
-
4 жила пучковой скрутки
1) Engineering: bunch-stranded conductor2) Cables: (шнуровой) bunched conductorУниверсальный русско-английский словарь > жила пучковой скрутки
-
5 кабель пучковой скрутки
1) Engineering: bunched conductor, unit cable2) Automation: bundle assembled cable3) Cables: unit type cable, unit-type cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель пучковой скрутки
-
6 стренга пучковой скрутки
Cables: bunched strandУниверсальный русско-английский словарь > стренга пучковой скрутки
-
7 жила пучковой скрутки
Русско-английский словарь по электронике > жила пучковой скрутки
-
8 кабель пучковой скрутки
unit cable, bunch-stranded conductorРусско-английский словарь по электронике > кабель пучковой скрутки
-
9 жила пучковой скрутки
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > жила пучковой скрутки
-
10 кабель пучковой скрутки
unit cable, bunch-stranded conductorРусско-английский словарь по радиоэлектронике > кабель пучковой скрутки
-
11 кабель пучковой скрутки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кабель пучковой скрутки
-
12 жила пучковой скрутки
• sypaná žíla -
13 кабель пучковой скрутки
Русско-английский политехнический словарь > кабель пучковой скрутки
-
14 жила пучковой скрутки
Русско-английский словарь по электроэнергетике > жила пучковой скрутки
-
15 кабель пучковой скрутки
Русско-английский словарь по электроэнергетике > кабель пучковой скрутки
-
16 жила пучковой (шнуровой) скрутки
Cables: bunched conductorУниверсальный русско-английский словарь > жила пучковой (шнуровой) скрутки
-
17 многопроволочный кабель
многопроволочный кабель
кабель шнуровой или пучковой скрутки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многопроволочный кабель
-
18 кабель
кабель м., пропитанный компаундом Kompoundkabel nкабель м. с воздушно-бумажной изоляцией Kabel n mit Papier-Luft-Isolation; Kabel n mit Papier-Lufträum-Isolation; Luftraumkabel n -
19 unit cable
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > unit cable
-
20 unit type cable
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > unit type cable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жила пучковой скрутки — Ндп. жила дикой скрутки Ндп. жила шнуровой скрутки Многопроволочная жила, проволоки или стренги которой скручены в одну сторону без распределения по повивам. [ГОСТ 15845 80] токопроводящая жила пучковой скрутки жила, состоящая из ряда отдельных… … Справочник технического переводчика
Жила пучковой скрутки — 32. Жила пучковой скрутки Ндп. Жила дикой скрутки Жила шнуровой скрутки Многопроволочная жила, проволоки или стренги которой скручены в одну сторону без распределения по повивам Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабель пучковой скрутки — Кабель, в котором изолированные жилы или группы образуют пучки, а пучки в свою очередь сердечник. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Кабель пучковой скрутки — 130. Кабель пучковой скрутки Кабель, в котором изолированные жилы или группы образуют пучки, а пучки в свою очередь сердечник Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жила пучковой скрутки — Ндп. Жила дикой скрутки Ндп. Жила шнуровой скрутки Многопроволочная жила, проволоки или стренги которой скручены в одну сторону без распределения по повивам Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник:… … Словарь ГОСТированной лексики
Кабель пучковой скрутки — Кабель, в котором изолированные жилы или группы образуют пучки, а пучки в свою очередь сердечник Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Жила пучковой скрутки — 1. Многопроволочная жила, проволоки или стренги которой скручены в одну сторону без распределения по повивам Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Кабель пучковой скрутки — 1. Кабель, в котором изолированные жилы или группы образуют пучки, а пучки в свою очередь сердечник Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Жила дикой скрутки — см. Жила пучковой скрутки Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Жила шнуровой скрутки — см. Жила пучковой скрутки Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 15845-80: Изделия кабельные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа: 68. Асбестовая изоляция Изоляция из асбестовых нитей Определения термина из разных документов: Асбестовая изоляция 83. Баллонная изоляция Воздушно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
